Кандис Ренуар 1-10 сезон (2013)

После десяти лет жизни в Сингапуре, завершившихся разводом, Кандис Ренуар решает вернуться на родину во Францию вместе с четырьмя детьми. Она вновь становится майором криминальной полиции в крупном портовом городе на юге страны. Кандис осознает, что ее длительное отсутствие создало определенные трудности в работе: ей предстоит завоевать доверие своих подчиненных, которые могут быть настроены скептически.

В новой для себя обстановке Кандис сталкивается с множеством вызовов, как в профессиональной сфере, так и в личной жизни. Она должна не только наладить работу в отделе, но и справиться с задачами, связанными с воспитанием детей. Кандис стремится доказать свою компетентность и вернуть себе уважение коллег, несмотря на предвзятое отношение к женщине в ее роли.

Каждый день становится для нее испытанием, но она не собирается сдаваться. Кандис использует свои навыки и опыт, чтобы справляться с преступностью в своем городе, а также поддерживать баланс между работой и семейной жизнью. Постепенно ей удается завоевывать доверие команды и находить общий язык с подчиненными.

История Кандис — это не только борьба с внешними обстоятельствами, но и внутренний рост, стремление к самореализации и поиску своего места в мире, где она должна стать сильным лидером и заботливой матерью одновременно.