Брат и сестра отправляются на летние каникулы к своим бабушке и дедушке, которые живут в Нормандии. В это время в Европе начинается Вторая мировая война, что создает атмосферу неопределенности и тревоги. Дети, полные надежд на беззаботное лето, сталкиваются с реалиями жизни в условиях войны.
Погружаясь в мир деревенской жизни, они исследуют окрестности, общаются с местными жителями и открывают для себя простые радости. Однако с каждым днем нарастающее напряжение и страх перед будущим становятся все более ощутимыми. Глубокие изменения в жизни их семьи и страны влияют на восприятие мира братом и сестрой. Они учатся справляться с новыми вызовами, находя утешение друг в друге и в воспоминаниях о мирной жизни.
С течением времени дети начинают осознавать, что их летние каникулы уже не будут такими, как прежде. Война меняет их взгляды и приоритеты, заставляя задуматься о том, что действительно важно. В то время как окружающий мир погружается в хаос, брат и сестра находят силы в своих чувствах и привязанности друг к другу, что помогает им преодолевать трудности. В конечном итоге, их летние каникулы становятся не только временем отдыха, но и важным этапом взросления, который навсегда изменит их жизнь.
