В Восточной долине, где нашли приют изгнанник Хамфри и строгая дочь вожака по имени Кейт со своим потомством, неожиданно появились Королева Медведица и ее прекрасная дочь. Их визит, который должен был стать дружеской встречей, обернулся настоящей катастрофой: разразилась Великая война, в ходе которой агрессивные дикие волки напали на мирную Западную стаю и медвежью армию. Теперь возвращение королевских особ домой стало невозможным.
Чтобы помочь медведям, нужны смельчаки, готовые рискнуть ради их безопасности и сопроводить их до границ их владений. В этот момент на помощь приходят Рант, Стинки и Клодетта, которые узнают о бедственном положении медведей и решают оказать поддержку. Эти трое неугомонных и бесстрашных волков готовы преодолеть все преграды, чтобы обеспечить безопасный путь для королевских особ.
Сейчас все зависит от их храбрости и находчивости. Они должны справиться с опасностями, которые поджидают их на пути, и защитить своих новых друзей от врагов. Путешествие станет настоящим испытанием для волков, и только от их усилий зависит, смогут ли они вернуть медведицам мир и безопасность, а также помочь им вернуться домой. В этом приключении им предстоит столкнуться с различными трудностями, но дружба и отвага помогут им преодолеть все преграды.
