После утраты жены 80-летний мужчина, страдающий от болезни Альцгеймера, находит в своем тайнике пистолет и начинает записывать на пальцах имена тех, кого считает ответственными за трагедию своей семьи во время японской оккупации. Эти коллаборационисты не только избежали наказания, но и построили успешные карьеры, так что их поиски не представляют особой сложности. Поскольку в его возрасте передвижение становится затруднительным, старик обращается за помощью к молодому парню, который работает в ресторане, где он подрабатывал. Юноша, не подозревая о истинных намерениях своего нового знакомого, соглашается помочь ему с поездками.
По мере того как они путешествуют по городу, старик делится своими воспоминаниями и переживаниями, а также рассказывает о том, как его жизнь изменилась после потери близких. Молодой помощник начинает осознавать, что его роль в этой истории гораздо более серьезная, чем он предполагал. С каждым новым именем, которое всплывает в разговоре, растет напряжение, и парень начинает сомневаться в правильности своих действий.
На фоне личных трагедий и исторических событий разворачивается драма о мести, справедливости и последствиях выбора. В конечном итоге, старик и его напарник оказываются перед сложным моральным выбором, который заставляет их переосмыслить свои убеждения и действия. Эта история поднимает важные вопросы о памяти, ответственности и поиске справедливости в мире, где границы между добром и злом часто размыты.
