Отмотавший срок каторжник Чон, стремясь вернуться в родное село, отправляется в путь по горным дорогам в зимний сезон. На его хвосте оказывается молодой строитель, который не может найти работу в это холодное время года. В процессе своего путешествия они решают остановиться в придорожной харчевне, где их внимание привлекает предложение о помощи. За небольшое вознаграждение им предлагают поймать и вернуть беглянку — молодую барменшу, оказавшуюся в сложной финансовой ситуации и покинувшую место работы.
Чон и его новый спутник, несмотря на свои разные цели и обстоятельства, решают принять это задание. Это решение становится для них не только возможностью заработать, но и открывает новые горизонты в их жизни. Параллельно с поисками беглянки, между героями развиваются интересные отношения, и они начинают лучше понимать друг друга, делясь своими историями и переживаниями.
В ходе их приключений они сталкиваются с различными трудностями, которые ставят под сомнение их планы и намерения. Тем не менее, это путешествие становится не только физическим, но и внутренним, заставляя их переосмыслить свои жизненные приоритеты и стремления. Таким образом, их путь к возвращению в родное село наполняется неожиданными открытиями, которые меняют их взгляды на жизнь и отношения с окружающими.
