Соколиный Глаз, известный своим мастерством и опытом, готов завершить свою карьеру супергероя. Однако перед тем как уйти на покой, он решает найти достойную преемницу. Его выбор падает на молодую и перспективную Кейт Бишоп, которую он начинает обучать. Бартон понимает, что Кейт не обладает суперспособностями, поэтому его задача — подготовить её к жизни супергероя, опираясь только на её собственные навыки и умение находить выход из сложных ситуаций.
Тренировки становятся настоящим испытанием для Кейт, которая стремится доказать, что может стать достойной заменой. Соколиный Глаз учит её не только меткости и физической подготовке, но и тому, как важно использовать смекалку, чтобы справляться с различными вызовами. В процессе обучения между ними устанавливается крепкая связь, и Кейт начинает осознавать, что быть героем — это не только умение сражаться, но и умение принимать правильные решения в критических ситуациях.
В ходе их совместных приключений Кейт сталкивается с реальными угрозами и трудностями, что помогает ей развивать свои способности и уверенность в себе. Соколиный Глаз, наблюдая за её прогрессом, понимает, что нашёл в ней не только ученицу, но и настоящую партнёршу. Эта история о передаче знаний и умений от одного поколения героев к другому, о том, как важно верить в себя и свои силы, даже если ты не обладаешь особыми способностями. В конечном итоге, Кейт становится не только ученицей, но и самостоятельным героем, готовым принять вызов и бороться за справедливость.
