Два заключенных, Поль Брандон и Стефан Карелла, совершают побег во время транспортировки из одной тюрьмы в другую. Идею побега предложил Брандон, который осужден на пожизненный срок, в то время как у Кареллы оставался всего год до освобождения. Несмотря на разницу в сроках, они решают действовать вместе. Брандон, имея на уме грандиозный план, хочет осуществить дерзкое ограбление казино, которое, по его расчетам, принесет им 3 миллиарда франков.
В процессе подготовки к преступлению они сталкиваются с различными трудностями и опасностями, которые ставят под сомнение их шансы на успех. Тем не менее, решимость Брандона и его харизма привлекают Кареллу, который, хотя и близок к свободе, оказывается вовлеченным в рискованное предприятие. Постепенно между ними складывается своеобразная дружба, основанная на общей цели и стремлении к свободе.
Параллельно с их планами, в фильме развиваются сюжетные линии, касающиеся их личной жизни и того, что они оставили позади. Каждый из них по-своему осознает, что за пределами тюрьмы их ждет совершенно другой мир, полный возможностей и опасностей. В конечном итоге, побег и задуманное ограбление становятся не только способом добиться богатства, но и возможностью переосмыслить свои жизни и сделать выбор, который определит их будущее.
